А вот из песенной классики.
"... в маленьком саду
созрели вишни, наклонясь до земли".
Незаметность этого ляпа обусловлена тем, что и плоды - вишни, и деревья - вишни.
Но если, например заменить "созрели вишни" на "созрели яблоки", то ляп очевиден.
"Созрели яблоки, наклонясь до земли".
У автора получается, что либо деревья СОЗРЕЛИ, либо наклонились плоды.