16+
Зарегистрировано – 127 858Зрителей: 70 281
Авторов: 57 577
On-line – 11 085Зрителей: 2197
Авторов: 8888
Загружено работ – 2 187 766
Авторов: 57 577
On-line – 11 085Зрителей: 2197
Авторов: 8888
Загружено работ – 2 187 766
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
Возлюбленный, влеки!..
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
15 июля ’2010 
17:01Добавлено в закладки: 4
Песнь песней 8:1
*
Лобзай меня, лобзай! Вино ль с Тобой сравнится?
Возлюбленный, влеки и побегу к Тебе!
Ты – Яблонь меж дерЕв... - так жажду насладиться,
плоды Твои вкусить в тени твоих ветвей!
Ты мне принадлежишь, - и это, как награда.
...Средь белых лилий Ты пасёшь свои стада.
А я... а я – Твоя. Доколе дня прохлада,
и тени так длинны, молю, приди сюда!
...Искала я в ночИ на ароматном ложе,
но не нашла того, о ком болит душа.
На людных площадях Тебя искала тоже:
«Скажите мне, где Он?» - молила чуть дыша...
...Я сплю, а сердце бдит... - Возлюбленный стучится?
И голос: «Отвори, сестра моя, скорей!
О, чистая моя, открой мне, голубица,
вся голова моя и весь хитон в росе.»
Я отперлА, - где ТЫ? Возлюбленный мой, гдЕ Ты?
Ведь слышала душа! Свой облик мне яви!..
...Опять ищу Тебя, да только... нет ответа.
Изнемогаю я - ты слышишь? - от любви.
***
Стихи: Э.Долинная
Картина: Светланы ВОЛОСЮК
Музыка: Адажио Альбинони g-moll
*
Лобзай меня, лобзай! Вино ль с Тобой сравнится?
Возлюбленный, влеки и побегу к Тебе!
Ты – Яблонь меж дерЕв... - так жажду насладиться,
плоды Твои вкусить в тени твоих ветвей!
Ты мне принадлежишь, - и это, как награда.
...Средь белых лилий Ты пасёшь свои стада.
А я... а я – Твоя. Доколе дня прохлада,
и тени так длинны, молю, приди сюда!
...Искала я в ночИ на ароматном ложе,
но не нашла того, о ком болит душа.
На людных площадях Тебя искала тоже:
«Скажите мне, где Он?» - молила чуть дыша...
...Я сплю, а сердце бдит... - Возлюбленный стучится?
И голос: «Отвори, сестра моя, скорей!
О, чистая моя, открой мне, голубица,
вся голова моя и весь хитон в росе.»
Я отперлА, - где ТЫ? Возлюбленный мой, гдЕ Ты?
Ведь слышала душа! Свой облик мне яви!..
...Опять ищу Тебя, да только... нет ответа.
Изнемогаю я - ты слышишь? - от любви.
***
Стихи: Э.Долинная
Картина: Светланы ВОЛОСЮК
Музыка: Адажио Альбинони g-moll
Голосование:
Суммарный балл: 960
Проголосовало пользователей: 96
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 96
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
14 июля ’2010 18:18"Я сплю, а сердце бдит"...+!!!!!
|
VEK16
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 18:21Спасибо, Светланик!
 Света писала эту картину именно на эти стихи. Я рада, если получилось ) |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 18:23"Да лобзает он меня лобзанием уст своих"
конечно)) кого же ни вдохновит Песнь Песней! "...И, сбросивши хитон, Навстречу побежала, «Возьми меня к себе!» - Кричала в забытьи... Но зависти людской Так смертоносно жало: И мандрагоры цвет Стал цветом спорыньи..." (это из моей интерпретации Песни) Хорошо, Эл. ...и рисунок Светы хорош! и музыка замечательная... |
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 18:26Потрясающие строки, Оля!
 И я очень рада, что у нас со Светой получилось |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 18:27Красиво,Элиана!И стих и музыка и экспрессивная картина...все здорово смотрится!
 ) |
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 18:29О, спасибо огромное!
 очень признательна за отзыв и высокую оценку! |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 18:32 шикарный каст! браво, Элида!!!!!!!!!!!!!!!!! балдеюююююююю - честно... |
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 18:34Юр, балдеть не надо - просто смотри и слушай...
 Спасибо, что заглянул!  |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 18:43Спасибо,
 моей заслуги только 1/3 Но я рада, что и Вам понравился каст, значит, не зря... |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 20:23Спасибо, Ольчик!
 Только вот Светланы езщё не видела - как-то ей всё это глянется... |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:05пасибо, Мариша, - рада
Светик - молодец!!! - прочувствовала стихи верно, правда же?! )  |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:12Специально на стихи - картина? Тогда вообще - умопомрачительно! Не очень люблю такой вид живописи, но тут легло прям - как должно быть! Поражена, чес-с слово..
|
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:15да, и к стихам "СОН" (тоже каст) именно к ним была написана картина - Света потрясающий художник!
|
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 20:43Какая волшебная работа, ЭЛ!
Возвышенные, красивые стихи! Бесподобная музыка! Великолепная картина! :) БРАВО!!! |
Geba22
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 20:45Ирина, спасибо тебе! Твой отзыв мне очень дорог, Мастер плейкастов!
Да, Светлана потрудилась на славу! А Альбинони... обожаю - слов нет! Обнимаю.. |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 21:12Замечательно, Эл!
Гармоничное сочетание прекрасной картины, вечной музыки и твоих мудрых, пронзительных стихов!  |
galina190
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 21:15Спасибо, Гала(!!!), очень признательна, - думаю,
и Светлана будет довольна такой доброй оценкой |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 22:24Благодарствую! Думаю, им (и вдохновителю) будет приятно тоже ))
|
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 22:22Привет, Валера! у меня не так много страстных стихов )))
А Песнь песней вдохновляет многих )) Спасибо!  |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:04Благодарю, Константин, за высокую оценку!
И за визит - отдельно )  |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:11Светланик, а я тебя!
Обнимаю и желаю вдохновения неиссякаемого!!! |
Elida46
|
|
Оставлен:
21 июля ’2010 17:46Света, слышишь, я нашла песню на иврите, которая должна была изначально сопровождать каст, ведь Суламита - еврейка. Долго не могла найти и вот мне прислали )))
|
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:16Яна, спасибо, дорогая, очень приятно - не только мне, но и Светлане
|
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:15Ой Элина! Опасно пишешь, опасно читать такое :)
так ведь недолго и помчаться :) |
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:17ох, Таги!
Но я рада, что понравилось, тем более, что картина была написана именно к этим стихам |
Elida46
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:21Да что картина? Тут одних твоих стихов хватает, чтобы представилась картина... Ща только хитон отряхну от росы... :)))
|
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:37я поняла что эта любовь греческая с современными чувствами :О) ошибаюсь? стихи понравились. эх, душевные страдания..
|
|
|
Оставлен:
14 июля ’2010 23:39книга "Песнь песней", еврейская девушка Суламита и царь Соломон (тоже еврейский) - СПАСИБО!
|
Elida46
|
|
Оставлен:
15 июля ’2010 00:06Сергей, знаете, мне это не только радость, но и честь - от Мастера плейкаста услышать подобное! и Светлана радуется со мной вместе, пусть работа и не попала на главную ))
|
Elida46
|
|
Оставлен:
15 июля ’2010 02:06Спасибо от всего сердца!!! Светлана заходит, читает отзывы, ей приятно тоже, и она картину выпоставила у себя. Зайду в гости, если не сейчас, то утром непременно
с теплом, Эл |
Elida46
|
|
Оставлен:
15 июля ’2010 21:39Ну, что Вы )) когда приходит вдохновение (а это когда любишь или страдаешь) то само пишется ) А эта картина написана художницей для этих стихов ( и ещё каст СОН - такая же история )) Спасибо Вам!
|
Elida46
|
|
Оставлен:
16 июля ’2010 15:47Спасибо, милая Инна!
оч.рада, что зашли ко мне - давно не встречались |
Elida46
|
|
Оставлен:
18 июля ’2010 18:58Ещё раз пришла, чтобы выразить восхищение этой замечательной работой!
|
Geba22
|
|
Оставлен:
21 июля ’2010 17:23Адажио.... а я искала, искала эту музыку и вот... сама нашлась...:) Просто чудо!
|
Mery32
|
|
Оставлен:
21 июля ’2010 17:44Это моя любимая мелодия, долго искала именно на иврите, но есть сайт, где все виды - от классики до эстрадного исполнения.
|
Elida46
|
|
Оставлен:
25 августа ’2010 14:27 Сочетание красивой живописи ,музыки и стихов просто удивительное.
Спасибо за доставленное удовольствие. |
|
|
Оставлен:
31 августа ’2010 22:41)))да, книгой "Песня песней" можно наслаждаться и вдохновляться бесконечно... Спасибо!!!
|
Elida46
|
слова - врата души!
|
Оставлен:
15 февраля ’2011 20:52Ниночка, вот это сюрприз!!! Спасибо!
А картина, кстати, в реале гораздо лучше!!! Как я рада видеть тебя здесь! Очень! Иду в гости! |
Elida46
|
|
Оставлен:
09 декабря ’2011 00:05 Галочка, ну, что может быть автору дороже восторга сердца! Слава Богу! |
Elida46
|
|
Оставлен:
09 декабря ’2011 18:31Я ОТДАЮ ВАМ СВОЁ СЕРДЦЕ ЗА ВАШ ГЕНИАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ, МИЛАЯ ЭЛ!!!
И +1000000000000000000000000000000000000000000000000!!! НАСЛАЖДАЮСЬ СНОВА И СНОВА... |
|
|
Оставлен:
10 декабря ’2011 01:48Галочка, спасибо Вам за это чудесное доверие!
Обнимаю с любовью, Ваша Эл  |
Elida46
|
|
Оставлен:
09 декабря ’2011 00:03СКАЗОЧНО!!!СПАСИБО -ЗА ПРИГЛАШЕНИЕ!!! БУДУ ЗНАКОМИТСЯ С ВАШИМИ РАБОТАМИ -ХОТЯ Я ПОЗНАКОМИЛАСЬ С ПЕСНЯМИ НА ВАШИ СТИХИ
|
|
|
Оставлен:
09 декабря ’2011 00:07Как приятно!
Спасибо, Ларисочка!  А ведь и Вы - моё замечательное открытие сегодня! Радуюсь, что мы познакомились! |
Elida46
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Вся правда! Жду, друзья!
Awtor-911132
Присоединяйтесь
Категории
Работы на продажу