16+
Зарегистрировано – 127 493Зрителей: 69 947
Авторов: 57 546
On-line – 13 473Зрителей: 2647
Авторов: 10826
Загружено работ – 2 183 108
Авторов: 57 546
On-line – 13 473Зрителей: 2647
Авторов: 10826
Загружено работ – 2 183 108
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
странники в ночи
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
02 сентября ’2015 
18:43Добавлено в закладки: 2
Странники в ночи
Странники в ночи
Встречались взгляды
Не было причин
У нас быть рядом
Не было причин
Чтобы сердца зажглись
Но глаза твои
бросали вызов
Губ твоих изгиб
был странно близок
И я вдруг постиг:
Я шёл к тебе всю жизнь
Странники в ночи
В пустыне грёз шагали
Странники в ночи
Пока не прозвучали
Первые слова
Кто мог знать тогда
Руку протяни к любви
За собою позови - и...
Вот прошли года
С той первой встречи
Видимо, Судьба
Нам дарит вечность
Вечность на двоих -
Для странников ночных
Авторы песни (E. Snyder; Ch. Singleton)
русский текст С.Шатров
исполнение мое- Виталий Чудаев
История этого исполнения. Каждый день прослушиваю десятки песен гениев. Подлинно хороших голосов крайне мало,вот и подумалось, что я со своим баритончиком, пожалуй, могу петь ничуть не хуже. А вдруг искупают в авациях?:)
Здесь, среди Гениев есть очень классный баритон- Валера Краснов, поет он, как правило, песни старых мастеров вокала. Но вот среди песен, исполняемых им, я не увидел ту, которая толкнула меня еще мальчонкой в сторону западной музыки. И была это песня Фрэнка Синатры " Strangers in the Night ". Сегодня утром случайно встретил среди минусов не знакомую мне аранжировку этой замечательной песни. Полез в паутину, чтобы найти приличный поэтический перевод . И он нашелся. Имея все на руках, не удержался, взялся за микрофон. Спел немного по своему. Как душа чувствует. Что вышло не мне судить.
Странники в ночи
Встречались взгляды
Не было причин
У нас быть рядом
Не было причин
Чтобы сердца зажглись
Но глаза твои
бросали вызов
Губ твоих изгиб
был странно близок
И я вдруг постиг:
Я шёл к тебе всю жизнь
Странники в ночи
В пустыне грёз шагали
Странники в ночи
Пока не прозвучали
Первые слова
Кто мог знать тогда
Руку протяни к любви
За собою позови - и...
Вот прошли года
С той первой встречи
Видимо, Судьба
Нам дарит вечность
Вечность на двоих -
Для странников ночных
Авторы песни (E. Snyder; Ch. Singleton)
русский текст С.Шатров
исполнение мое- Виталий Чудаев
История этого исполнения. Каждый день прослушиваю десятки песен гениев. Подлинно хороших голосов крайне мало,вот и подумалось, что я со своим баритончиком, пожалуй, могу петь ничуть не хуже. А вдруг искупают в авациях?:)
Здесь, среди Гениев есть очень классный баритон- Валера Краснов, поет он, как правило, песни старых мастеров вокала. Но вот среди песен, исполняемых им, я не увидел ту, которая толкнула меня еще мальчонкой в сторону западной музыки. И была это песня Фрэнка Синатры " Strangers in the Night ". Сегодня утром случайно встретил среди минусов не знакомую мне аранжировку этой замечательной песни. Полез в паутину, чтобы найти приличный поэтический перевод . И он нашелся. Имея все на руках, не удержался, взялся за микрофон. Спел немного по своему. Как душа чувствует. Что вышло не мне судить.
Голосование:
Суммарный балл: 129
Проголосовало пользователей: 13
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 13
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 20:50И правильно сделал.. Классно .. Это моя любимая )))
|
cozidatel98
|
.................. 
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 22:00Виталий,прости.но секса нет)))а он нужен!))а тож думаю,что душевно пою,но у вулкана секса,харизмы и т.д.больше,без вариантов)))прости,дружище!!)))
|
negor32
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 22:02Ну, да и ладно:))) Будь я вокалистом, то твой ответ прозвучал бы для меня смертельным приговором, а так...Просто завуалированным пожеланием петь лучше. Немного освоюсь с этим тембром голоса, закреплю его и ужо тогда добавлю сексуальной мощи, да так что все твои поэтессы ко мне сбегутся:))
|
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 22:15нее..дружище!))мы не можем петь лучше!(в наши-то годы!)..мы придумщики))пусть другие поют и секс создают)))..я извинился,но знал,что ты не обидишься-мы ж похожи!))...разные функции...
|
negor32
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 22:20Олег,какие могут быть обиды? У меня с психикой все нормально. Да и с иронией тоже:)))Кстати, это не первый мой эксперимент вот так я спел еще один свой любимый шлягер три года назад
|
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 22:29да я понимаю...тут не смешно,когда тебе говорят,что твой вокал НАМ не нравится..поэтам...тема длинно-сложная....почему Света многим не нравится?..женщина..и слушатели,в основном,женщины...все!....нормальная сексуальная ориентация)))))
|
negor32
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 22:44Хорошего вокалиста(тку) хвалят все- и мужчины и женщины. Но чтобы стать таким любимцем публики, надо помимо голоса и харизмы иметь еще и....доброжелательный нрав, и способность к приятному общению со своими слушателями. Имеет ли все эти качества Света? Может быть не очень большая любовь к ней кроется именно в этом? А не в женской зависти к ее голосу?
|
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 22:49...ты опять кругом прав..но!....вот у Тани это все есть..а..шаг в сторону-расстрел!...почему?...они.....нехорошие люди-думают только про себя..выпал из обоймы на..ненадолго..все..капец.....грустная история...а я..ни с кем не ругаюсь..но куча народу у меня в игноре....вот такая жись в сообществе..только уйти..нафиг и создать свое сообщество.....
|
negor32
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 23:08В любом обществе, и виртуальное не исключение, имеются как люди, притягивающие всеобщее внимание, и так и абсолютно ничем не выдающиеся личности. И не имея собственной харизмы, вот такие серенькие мышки, подсознательно тянутся к ее носителям. Остается вопрос -для чего? Уж не для того ли, чтоб пребывая в свите популярной личности хоть как-то быть на виду у остального сообщества?:)))
Ругаться с кем-то из мышек -смешно. Они и так маленькие и несчастненькие. И хотят одного- быть замеченными. Так что лучшее средство от их возмущенных писков, сыпать для них просо и позволять шуршать у себя под ногами:)) |
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2015 23:18..нууу..какую ты картину грустную нарисовал(((..тут все-"кому за.."-значит,сформировавшиеся личности!...если человек песен не пишет-он-серая мышка?..а он-классный бухгалтер или менеджер(щас так называть модно)....просто,если он меня обижает-я дерусь(как Партос),а если он меня уважает-и я его уважаю...но могу не любить..и он меня....заигрывать с "поклонниками" имхо-глупо-они тебя раскусят..пусть и не сразу....быть собой..и только...
|
negor32
|
|
Оставлен:
03 сентября ’2015 02:42 А мне понравилось твоё исполнение,молодец,что не побоялся спеть по своему.))))
  |
|
|
Оставлен:
03 сентября ’2015 08:22Иван, а я уже многого не боюсь. А уж спеть по своему- тем более:) Эту песню я слушал в нескольких вариантах. И каюсь, отношение к ним менялись с возрастом, например вариант Фрэнка Синатры мне, уже взрослому дяде, просто разонравился. Почему? Сейчас я слышу в его голосе напор, нахрапистость, вседозволенность жирного кота. Мне сейчас по манере подачи стал ближе Перри Комо, и еще ,пожалуй, Тони Беннетт. Они- мягки, интеллигентны и доверительны. И такой стиль пения я сейчас особо ценю не только у великих, но и ребят, которые работают в той же манере. Например уже указанный мной Валера Краснов-вот послушай и оцени
или вот эту уже на русском |
|
|
Оставлен:
03 сентября ’2015 08:42Цитата: bigmando, 03.09.2015 - 08:22 Иван, а я уже многого не боюсь. А уж спеть по своему- тем более:) Эту песню я слушал в нескольких вариантах. И каюсь, отношение к ним менялись с возрастом, например вариант Фрэнка Синатры мне, уже взрослому дяде, просто разонравился. Почему? Сейчас я слышу в его голосе напор, нахрапистость, вседозволенность жирного кота. Мне сейчас по манере подачи стал ближе Перри Комо, и еще ,пожалуй, Тони Беннетт. Они- мягки, интеллигентны и доверительны. И такой стиль пения я сейчас особо ценю не только у великих, но и ребят, которые работают в той же манере. Например уже указанный мной Валера Краснов-вот послушай и оцени Приятная, красивая музыка,хорошее исполнение, спасибо.))) или вот эту уже на русском |
|
|
Оставлен:
03 сентября ’2015 17:20А вот и приятный отзыв и уже не от поэтесс, а от хорошей вокалистки (я вас помню):)Спасибо.
|
|
|
Оставлен:
03 сентября ’2015 22:01 почему вы слово "поэтессы" заключили в кавычки? Наши поэтессы- это поэтессы без всяких кавычек. Пройдитесь по их страницам и вы в этом убедитесь. Однако перейдем к вашему вопросу. Вам доводилось встречать поэтов(есс) без музыкального слуха? А без чувства ритма? А без знаний особенностей музыкальных стилей? Мне - сколько угодно. И, тем не менее, эти казалось бы страшнейшие для музыканта дефекты, не мешают таким поэтам писать ПРЕВОСХОДНЫЕ стихи. Вам доводилось встречать классного музыканта, который не может соединить двух строчек? А не способного отличить хорей от ямба? Так неужели вы думаете, что такие поэты будут разбираться в нюансах музыки лучше музыканта? Или, что такой музыкант -в тонкостях поэзии? Ответ мне кажется очевидным. И мне ,как музыканту, бесспорно более приятна похвала своего брата по цеху. А любому поэту более лестна оценка другого поэта, а не оценка слабо разбирающегося в поэзии человека. Надеюсь, я ответил на ваш провокационный вопрос?:)
|
|
|
Оставлен:
05 сентября ’2015 09:15Всегда есть причина ---быть рядом , если этого хочется .
Душевная песня получилась |
Shadyia40
|
|
Оставлен:
15 сентября ’2015 18:45Спасибо за наслаждение, полученное от классной вещи! Тепло и душевно, роскошно...
|
Njkc13
|
|
Оставлен:
19 сентября ’2015 20:28Чудесно! Это Синатра пел на английском, да?
Какими Вы микрофоном и аудиокартой пользуетесь? |
|
|
Оставлен:
20 сентября ’2015 04:43Эту песню пели многие. В том числе и Синатра. Но впервые я ее услышал именно в его исполнении. Был тогда почти очарован его манерой пения , но сейчас.....Сейчас ценю другие подходы в песне.
Микрофон у меня штатовский Электро-Войс, карта корейская- Квартет. Все вместо мне на момент покупки обошлось где-то баксов в 300 или чуть больше. Больше ничего не покупал, никаких предусилителей, микшеров, и еще всякой дорогой и пафосной, и для любительских записей абсолютно ненужной аппаратуры. |
|
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 17:34Понятно. У меня всё послабее. Как надумаю, что спеть, попробую сделать более-менее качественно.
 |
|
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 19:11Если вы и дальше собрались часть своего времени отдать вокалу, то придется съэкономить на покупку микрофона и звуковой карты. Но перед этой покупкой, чтоб потом не было горько за напрасно выброшенные деньги ОБЯЗАТЕЛЬНО посоветоваться на музыкальных форумах со знающими ребятами.
|
|
|
Оставлен:
20 сентября ’2015 04:54Послушайте лучше Валеру- вот, голос так голос. Хотя бы эту
Он не профи, но....Мне верится, что Бог еще даст ему возможность выйти на большую сцену |
|
|
Оставлен:
20 сентября ’2015 05:40Ничего не скажу, Шикарный голос!!!
Но и Вы не прибедняйтесь, поёте бесподобно!!!!! |
|
|
Оставлен:
20 сентября ’2015 06:27У меня, Роберта, чуткие уши и в своем вокале я слышу сотни ошибок. Но спеть так чтоб избежать их не могу -мешает несовершенство голосового аппарата, и вокальной техники. Потому , простите, не могу с вами согласиться. И говорю это не из кокетства.
|
|
|
Оставлен:
18 января ’2016 23:33Василий, эта песня ИМХО не для оперного исполнения. Здесь грудь не развернешь, трубным голосом жути на публику не нагонишь:)) Другая манера пения здесь нужна- не оперная.
|
|
|
Оставлен:
18 января ’2016 23:46Ты конечно прав, и все-таки классический стиль и лирика должны быть где-то рядом - надо только нащупать..............
 |
|
|
Оставлен:
25 октября ’2016 13:43Классно, Виталь)) Заберу к себе в сундучок, потому что точно буду переслушивать неоднажды...)
|
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу