16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  127 941Зрителей: 70 331
Авторов: 57 610

On-line24 717Зрителей: 4964
Авторов: 19753

Загружено работ – 2 188 293
Социальная сеть для творческих людей
  

Volare

Просмотр работы:
07 июля ’2025   21:10
Просмотров: 175






Скачать файл - 4.478 мб   (Загружено 0 раз)
Перевод Полины Виноградовой

Если бы крылья подняли меня в синеву,
Облаком белым я вдаль уплыву.
К солнцу горячему руки свои поднимаю,
И в небо, как птица, свободно взлетаю.

Припев:
Летаю о-о-о,
И знаю о-о-о
Люблю,
Летать я люблю.
Об этом я в небе пою.

И мелькают, мелькают
Дома словно точки
На теплой ладони земли.
И сверкают озера кругами хрустальных зеркал,
Льется музыка утра, с ветрами поют журавли.

Припев:
Летаю о-о-о,
И знаю о-о-о
Люблю,
Летать я люблю.
Об этом я в небе пою.
ПРОИГРЫШ
Только глаза поднимите, увидите там
Радуга в небе с дождями цветными растет.
Птицы поют, и поэтому кажется нам,
Всех приглашают в счастливый, свободный полет.

Припев:
Летаю о-о-о,
И знаю о-о-о
Люблю,
Летать я люблю.
Об этом я в небе пою.

Проигрыш

Припев:
Летаю о-о-о,
И знаю о-о-о
Люблю,
Летать я люблю.
Об этом я в небе пою.
ПРОИГРЫШ
Можно летать, отрываясь от скуки в мечтах,
Яркое солнце по синему небу разлить.
Облаком снежным уплыть на попутных ветрах,
Небо мечты для желаний и счастья открыть.

Припев:
Летаю о-о-о,
И знаю о-о-о
Люблю,
Летать я люблю.
Об этом я в небе пою.
Люблю,
Летать я люблю.
Об этом я в небе пою.
Люблю,
Летать я люблю.
Об этом я в небе пою.







Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 07 июля ’2025   21:29

Оставлен: 07 июля ’2025   22:05
СПАСИБО, Сергей!!!!!!!!


Оставлен: 07 июля ’2025   22:23

Оставлен: 07 июля ’2025   23:12

СПАСИБО, Нина!!!!!!!!!!!


Оставлен: 07 июля ’2025   22:38
Отлично! Перевод замечательный. А как познакомиться с Полиной Виноградовой?

Оставлен: 07 июля ’2025   23:10

СПАСИБО, Полина!!!!!!!!
Приходите в нашу группу -
https://t.me/+OYYnlu-d1SUyOTUy
Она там часто общается со всеми)))


Оставлен: 07 июля ’2025   22:59
Оригинально и здорово! Примите мои аплодисменты, Василий!
             
376On-line

Оставлен: 07 июля ’2025   23:12
СПАСИБО, Розалия!!!!!!!!!!



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Хатки крытые соломой...✨

Присоединяйтесь 



Наш рупор
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/films/music_clip/2681310.html?author
ЛЕТО ВЧЕРАШНЕЕ. Музыка Олега ЯМБРОЗИКА, вокал Любови ВЕЛИКАНОВОЙ, звук Арнольда МАКАЛИША, стихи и видеомонтаж мои.


Присоединяйтесь 






© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft