-- : --
Зарегистрировано — 128 059Зрителей: 70 447
Авторов: 57 612
On-line — 30 618Зрителей: 6144
Авторов: 24474
Загружено работ — 2 189 320
«Неизвестный Гений»
If I Fell
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |



Если полюблю (Джон Леннон и Пол Маккартни.
Русский текст Нины Соколовой)
КАК ХОЧУ Я ПОЛЮБИТЬ, КАК ХОЧУ ЛЮБИМЫМ БЫТЬ!
ДУШОЙ К ТЕБЕ СТРЕМЛЮСЬ.
ТОЛЬКО ПРОШЛАЯ ЛЮБОВЬ ДО СИХ ПОР ПРИНОСИТ БОЛЬ.
ОБЖЕЧЬСЯ БОЮСЬ!
СЕРДЦЕ Я ГОТОВ ОТДАТЬ ТЕБЕ НАВЕК.
ЕСЛИ Б ТОЛЬКО МОГ Я ЗНАТЬ, ЧТО НЕ ПРЕДАШЬ МЕНЯ!
СЧАСТЬЯ Я ХОЧУ С ТОБОЙ, НО ПОМОГИ
ВЕРУ МНЕ ВЕРНУТЬ В ЛЮБОВЬ И ВЕРНОСТЬ НАВСЕГДА.
ПОЛЮБИТЬ ТЕБЯ ХОЧУ.
И Я, МОЖЕТ БЫТЬ, УЖЕ ЛЮБЛЮ. НУ, А ТЫ?
Я НАДЕЮСЬ, ТЫ ПОЙМЁШЬ О ЧЁМ ПРОШУ Я.
ЧТО СТРАШНЕЙ, ЧЕМ ЛОЖЬ? ЕЁ НЕ ПУСТИМ К НАМ!
Русский текст Нины Соколовой)
КАК ХОЧУ Я ПОЛЮБИТЬ, КАК ХОЧУ ЛЮБИМЫМ БЫТЬ!
ДУШОЙ К ТЕБЕ СТРЕМЛЮСЬ.
ТОЛЬКО ПРОШЛАЯ ЛЮБОВЬ ДО СИХ ПОР ПРИНОСИТ БОЛЬ.
ОБЖЕЧЬСЯ БОЮСЬ!
СЕРДЦЕ Я ГОТОВ ОТДАТЬ ТЕБЕ НАВЕК.
ЕСЛИ Б ТОЛЬКО МОГ Я ЗНАТЬ, ЧТО НЕ ПРЕДАШЬ МЕНЯ!
СЧАСТЬЯ Я ХОЧУ С ТОБОЙ, НО ПОМОГИ
ВЕРУ МНЕ ВЕРНУТЬ В ЛЮБОВЬ И ВЕРНОСТЬ НАВСЕГДА.
ПОЛЮБИТЬ ТЕБЯ ХОЧУ.
И Я, МОЖЕТ БЫТЬ, УЖЕ ЛЮБЛЮ. НУ, А ТЫ?
Я НАДЕЮСЬ, ТЫ ПОЙМЁШЬ О ЧЁМ ПРОШУ Я.
ЧТО СТРАШНЕЙ, ЧЕМ ЛОЖЬ? ЕЁ НЕ ПУСТИМ К НАМ!
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен:
![]() ![]() Вася, Вы молодец!
|
![]()
Nina_Sokolova-0
|
Оставлен:
![]() ![]() МЫ - МАЛАДЦЫ!!!!!!!!!!!!!!!!
Это гораздо боле удачный вариант перевода! СПАСИБО Вма!!!!!!!!! |
![]() |
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Наш рупор
ПО ОБЕ СТОРОНЫ ВОЙНЫ… ВСЕМ ПРИЯТНОГО ПРОСЛУШИВАНИЯ!!!
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/other/2682320.html?author

abcd1948272
Присоединяйтесь
