💖~ ЛЕДИ - РОК~💖/Русский/ Español/

💖~ ЛЕДИ - РОК~💖/Русский/ Español/

                   ~***~

В ней страсть весеннего разлива...
В ней кубок воли и огня!
Она загадочно красива!
Как рок преследует меня!..

Мне никуда теперь не деться
Она в полон меня взяла —
Проникла в душу, в мысли, в сердце —
И опьянила и... сожгла!

О, Леди-рок! К тебе взываю!
Приди в безумство моих снов!..
На всей Земле одна такая —
Звезда по имени любовь!

Твоё сиянье слепит очи,
Твоё дыханье — шёпот грёз!
Моя Богиня грешной ночи!..
Ты — мой восторг и слабость слёз...

Тобой вовек не надышаться,
Тобой не наглядеться всласть...
Всю жизнь с восторгом любоваться...
И — навсегда в тебе пропасть!


***

Posee la pasión de la crecida primaveral...
¡Un cáliz de libertad y fuego!
¡Es misteriosamente hermosa!
¡Me persigue como el destino mismo!...

Ya no hay escapatoria para mí:
Me ha hecho su cautivo;
Ha traspasado mi alma, mis pensamientos, mi corazón;
¡Me ha embriagado y... consumido en llamas!

¡Oh, Dama Destino! ¡Te invoco!
¡Ven a la locura de mis sueños!...
No hay otra como tú en la Tierra:
¡Una estrella llamada Amor!

Tu resplandor ciega la vista,
Tu aliento... ¡un susurro de sueños!
¡Mi Diosa de la noche pecaminosa!...
Eres mi éxtasis y la fragilidad de las lágrimas...

Jamás me sacio de respirar tu esencia,
Jamás me harto de contemplarte...
Adorarte con arrebato toda la vida...
¡Y perderme en ti para siempre!


*******************************************************************


© Copyright: Надежда Бурцева -4, 2016
Свидетельство о публикации №116101604831

Стихи, перевод, промпт, мастеринг песни: Надежда Бурцева elfis
Музыка, вокал: AI
Иллюстрация: генерация к песне AI
Авторский коллаж Надежды Бурцевой

Отзывы на песню можно оставлять в плейкасте: