Воспоминания у Реки

Я прожил очень много лет,
Уж не жалею ни о чем;
Постиг я жизненный секрет -
Одно с другим и всё в одном.
И часто, стоя у реки,
Я ясно вспоминаю День,
Когда расстались мы с тобой:
На солнце пала чёрна тень.
Вот мы стоим у той реки,
Увы, на разных берегах;
Друг другу смотрим мы в глаза,
И ты стремишься мне сказать,
Что завтра лучше, чем всегда,
Что счастье может подождать,
Ведь вера создана для нас!
Но ты почти не можешь лгать.

Припев
Свои проклятья позабудь –
Оценки нам поставит рок;
И сколько случай не кляни,
Судьбы безжалостен урок.
А я не знаю, как сказать,
Могу тебе послать лишь знак:
Я не хотел тебя терять,
Все получилось просто так!
Не хотел тебя терять...

К тебе стараясь перейти,
Молил меня не оставлять!
Скривила губы в темноте,
Улыбкой мне давая знать,
Что здесь ни брода, ни моста,
А эта речка - местный Стикс;
Харон не выдаст пропуска,
Гермес не опустится вниз.
Да, мы расстались навсегда,
Забыв про страсть, запомнив ложь,
Отринув вечную любовь...
Но разве ты меня поймешь?!
Прошло, увы, немало лет.
Ты не со мной, я не с тобой;
Расторгнут верности обет,
Сожжён безжалостной судьбой!

Припев
Свои проклятья позабудь –
Оценки нам поставит рок;
И сколько случай не кляни,
Судьбы безжалостен урок.
А я не знаю, как сказать,
Могу тебе послать лишь знак:
Я не хотел тебя терять,
Все получилось просто так!
Не хотел тебя терять...

Но твои карие глаза
Еще тревожат мой покой,
Я вспоминаю, как во сне,
Был счастлив я тогда с тобой.
Сорви листок календаря -
Что на него теперь смотреть?
Ведь с кем-то ты, а с кем-то я:
Теперь не страшно нам стареть.
Я прожил очень много лет,
Узнал и радость, и обман;
Мир стал привычен темноте,
Мой путь по-прежнему не прям.
Бывает, вижу я во сне:
Мы все стоим пред той рекой,
И ты призывно машешь мне -
Идти дорогою одной.
Забыв про ложь и слепоту
Судьбы обманчиво двойной,
Попав опять в Реку-мечту,
Словно в мир счастья... иль иной!

Припев
Свои проклятья позабудь –
Оценки нам поставит рок;
И сколько случай не кляни,
Судьбы безжалостен урок.
А я не знаю, как сказать,
Могу тебе послать лишь знак:
Я не хотел тебя терять,
Все получилось просто так!
Я не хотел тебя терять,
Все получилось просто так...

Текст - Гарри Беар "Воспоминания у реки" (2003). Голос солиста и музыкальный ряд сгенерированы автором с помощью инструментов программы SUNO.