Ходжа объясняет, почему горюет об осле, а не о жене. (179)

ЧИТАЕТ АВТОР.

Ходжа объясняет, почему горюет об осле, а не о жене. (179)

У ходжи умерла жена, но никаких признаков печали у ходжи не было заметно. Через некоторое время у ходжи пал осёл. Видя, что ходжа в большом огорчении, приятели сказали: «У тебя померла жена, но мы не видели, чтобы ты очень печалился, а вот как издох у тебя осёл, прошло уже десять дней, а у тебя всё ещё брови насуплены, и весь ты как в воду опущенный». --- «Когда у меня умерла жена, -- заметил ходжа, -- собрались соседи и говорили: «Не печалься, ходжа: мы найдём тебе жену ещё лучше». А вот когда издох у меня осёл, никто не пришёл ко мне и не утешил меня. Разве я не прав, что огорчаюсь?»

Ходжа объясняет, почему горюет об осле, а не о жене. (179)

Спросили у ходжи однажды,
Вопрос, считая очень важным:

«Ты по жене так не грустил,
Когда её похоронил.

Известно, как хоронят жён,
А вот когда осёл издох,

Ты будто в воду погружён.
Да как ты смог?»

Ходжа на это отвечал:
«Когда жену я потерял,

Со мной соседи рядом были
И в утешенье говорили:

Себя любезный пожалей.
Зря слёзы горькие не лей.

Печалью тяжкою не мучай.
Найдём жену тебе получше.

Когда ж я потерял осла,
Все будто бы не замечали.

Молва поддержки не несла.
Вот потому-то я в печали.

С соседями уж не встречаюсь.
Скажите, разве я не прав, что огорчаюсь?»
******