-- : --
Зарегистрировано — 128 800Зрителей: 71 132
Авторов: 57 668
On-line — 33 433Зрителей: 6691
Авторов: 26742
Загружено работ — 2 199 798
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Український Ґарик 813
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
17 декабря ’2020 
07:51
Оригінал
Живи, покуда жив. Среди потопа,
которому вот-вот наступит срок,
поверь — наверняка мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берег.
І. Губерман
Поетичний переклад
Живи, доки живий. Серед потопу,
який от-от проллється без доріг,
повір — напевно промайне і жопа,
яку так довго й марно ти беріг.
Свидетельство о публикации №376211 от 17 декабря 2020 годаЖиви, покуда жив. Среди потопа,
которому вот-вот наступит срок,
поверь — наверняка мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берег.
І. Губерман
Поетичний переклад
Живи, доки живий. Серед потопу,
який от-от проллється без доріг,
повір — напевно промайне і жопа,
яку так довго й марно ти беріг.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки:
