16+
Лайт-версия сайта

когда я потеряюсь (мой вольный перевод песни Depeche Mode)

Литература / Стихи / когда я потеряюсь (мой вольный перевод песни Depeche Mode)
Просмотр работы:
29 января ’2017   20:29
Просмотров: 15866

Есть тысяча причин, почему с тобой мне быть нельзя,
На каждую из них сочинить сумею я
Причины минимум ещё по две,
Чтобы с тобой остаться мне,
И при этом я не осознаю
Неправоту твоего Рая.
Что-то прекрасное творится внутри меня,
Что-то чувственное и полное тайны и огня,
Я чувствую гипноз, чувствую коматоз,
Я точно обрёл Рай.
И только когда я потеряюсь в ком-то ещё,
Я найду себя, найду себя.
И только когда я потеряюсь в ком-то ещё,
Я найду себя, найду себя.
Я ощущаю, как пустота во мне
Растворяется и исчезает вдруг вообще –
Это наслаждение и теперь, когда ты здесь, я точно знаю,
Я тоже неотъемлемая частичка твоего бархатного Рая.
Придётся ль душу мне продать за сокровище такое,
Должен ли я контроль терять, твоим поддаваясь поцелуям,
Нужно ль сердцу место, чтоб поместиться в твоих руках….
И только когда я потеряюсь в ком-то ещё,
Я найду себя, найду себя.
И только когда я потеряюсь в ком-то ещё,
Я найду себя, найду себя…






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:



Нет отзывов

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

"ПЕРЕЕЗД" (ЦЕНТР ВСЕЛЕННОЙ) На конкурсПОДДЕРЖИТЕ

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 




Интересные подборки:

  • Стихи о любви
  • Стихи о детях
  • Стихи о маме
  • Стихи о слезах
  • Стихи о природе
  • Стихи о родине
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о любимой
  • Стихи о мужчинах
  • Стихи о годах
  • Стихи о девушке
  • Стихи о войне
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о русских
  • Стихи о даме
  • Стихи о матери
  • Стихи о душе
  • Стихи о муже
  • Стихи о возрасте
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи о красоте
  • Стихи о памяти
  • Стихи о музыке
  • Стихи о дочери
  • Стихи о рождении
  • Стихи о смерти
  • Стихи о зиме
  • Стихи о лете
  • Стихи об осени
  • Стихи о весне
  • Стихи о классе
  • Стихи о поэтах
  • Стихи о Пушкине
  • Стихи о школе
  • Стихи о космосе
  • Стихи о семье
  • Стихи о людях
  • Стихи о школьниках
  • Стихи о России
  • Стихи о родных
  • Стихи о театре
  • Стихи о Алтае
  • Стихи о Оренбурге
  • Стихи о Софии
  • Стихи о Серафиме
  • Стихи о Италии
  • Стихи о Пскове
  • Стихи о замках
  • Стихи о молоке
  • Стихи о мачехе
  • Стихи о Мордовии
  • Стихи о витаминах
  • Стихи о шарике
  • Стихи о воробушке
  • Стихи о Кронштадте
  • Стихи о справедливости
  • Стихи о смелых
  • Стихи о дельфинах
  • Стихи о существительном
  • Стихи о жаворонке
  • Стихи о следах
  • Стихи о казачке
  • Стихи о десантниках
  • Стихи о раскрасках
  • Стихи о бабках
  • Стихи о карандашах
  • Стихи о судьях
  • Стихи о васильках
  • Стихи о ежике
  • Стихи о горечи
  • Стихи о Арине






  • © 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

    Яндекс.Метрика
    Реклама на нашем сайте

    Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

    Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft