Ответ царя на стих поэта

А.С. Пушкина «Евгений Онегин» 10-я глава:
«Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда»


Ответ царя на стих поэта

"Поверьте, я не враг труда. На тёрке овощи тру; да.
Да я и не плешивый щёголь. Наговорит же вам ещё голь
с три короба. Я и не царь, а лишь простой Яине1 тс; арь2
Поэт меня так приукрасил, как стенд, что на Гран При укр красил.
И как ту ёлку нарядил. Так получи же наряд! Deal?3"/(ок.)
Ответ царя настиг поэта, как… гордый сокол Ги Пайета?1
Э, нет, ответь, скажи, поэт, что сокол- ты, царь- gypaète?4
1Имена и фамилии 2хранитель (др.словен.) 3договорились
(анг.) 4гриф-бородач (фр.) январь 2017 исправлено сен. 25