16+
Зарегистрировано – 128 761Зрителей: 71 106
Авторов: 57 655
On-line – 10 487Зрителей: 2082
Авторов: 8405
Загружено работ – 2 198 974
Авторов: 57 655
On-line – 10 487Зрителей: 2082
Авторов: 8405
Загружено работ – 2 198 974
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
Перевод надписи из Мохенджо-даро.
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
19 июня ’2013 
12:59
Переклад: "ЦАРЬ".
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
19 июня ’2013 13:13Чудесно!!!
|
averjanov125
|
|
Оставлен:
07 августа ’2013 21:07Интересно, что на самом деле написано? Ведь слово Царь это на русском языке. Или я что-то не догоняю?
|
|
|
Оставлен:
07 августа ’2013 21:20Да, а вот индусы поражаются как санскрит похож на русский язык, но еще больше он похож на украинский. Эта надпись - протосанскрит. Судя по тому, что обозначенные буквы совпадают по смылу с буквами в других таблицах, перевод верен.
|
|
|
Оставлен:
07 августа ’2013 21:38У наших предков до правописания вязью были "черты" и "резы". Само же слово "вязь" происходит от "узелкового письма", характерного преимущественного для народного хозяйства, помните как в старину говорили: "завязала узелок на память".
Что касается слова "царь" - то оно очень древнее и вовсе не производное от "Цезарь", кое попытались таким образом истолковать византийцы. |
|
|
Оставлен:
07 августа ’2013 21:36Здорово! Как интересно, если это на самом деле правда, а не розыгрыш?
|
|
|
Оставлен:
07 августа ’2013 21:44Это напоминает теорию Михаила Задорнова. Интересно Вы читали его книгу про Рюрика?
|
|
|
Оставлен:
07 августа ’2013 22:00есть такая отрасль знания как этимология. Этимология докапывается до сути слова сквозь вековые наслоения культуры, веры, пространственной миграции и т.д. Перевод надписи происходит не так. Этимологию я подключаю в том случаи если смысловое обозначение переводимой надписи непонятно, к примеру перевод звучит как "ЦАДЖОЭВПХ", ну и что это такое? И с чем его "едят"? Вот здесь включается этимология поиск соответствующих слов в других языках. Либо к примеру еще один перевод надписи из тех же табличек как "ХАРАВ".
|
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу