16+
Лайт-версия сайта

Олень промчался...

Литература / Хайку и танка / Олень промчался...
Просмотр работы:
03 сентября ’2012   22:56
Просмотров: 23519

ХОККУ
*****

Олень промчался,
Росу с травы сбивая.
Прощаюсь с летом.

03.09.2012.
Олень, роса - яп. сезонные поэтические символы осени.
Картинка - инет.
Свидетельство о публикации №36343 от 3 сентября 2012 года





Голосование:

Суммарный балл: 190
Проголосовало пользователей: 19

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 03 сентября ’2012   22:57
28

Оставлен: 03 сентября ’2012   22:58
Большое спасибо!


Оставлен: 03 сентября ’2012   22:58
Леночка... легкокрылые строки! 
190

Оставлен: 03 сентября ’2012   22:59
Галочка! Спасибо сердечное!


Оставлен: 03 сентября ’2012   22:59
   

Оставлен: 03 сентября ’2012   22:59
Цветок принимаю!


Оставлен: 03 сентября ’2012   22:59
Леночка...стОлько много в малом...здорово!     
1932

Оставлен: 03 сентября ’2012   23:01
Викочка! Спасибо за тёплый отзыв!

Оставлен: 03 сентября ’2012   23:02
1932


Оставлен: 03 сентября ’2012   23:17
КЛАСС!!!

Оставлен: 03 сентября ’2012   23:29
Лёнечка! Спасибо за добрый отзыв!

Оставлен: 04 сентября ’2012   00:17
В нашем хоре, на который я хожу, мы уже запели на японском.


Оставлен: 03 сентября ’2012   23:29
Леночка, прочла, задумалась, выучила наизусть, почувствовала такую светлую печаль, что ее можно было передать только Вашими строками:
Олень промчался,
Росу с травы сбивая.
Прощаюсь с летом.

Оставлен: 03 сентября ’2012   23:38
Ирочка! Всегда с особым чувством воспринимаю Ваши удивительные отзывы!
Они меня радуют и смущают. И обязывают со всей серьёзностью относиться к каждому написанному слову. За это Вам огромное спасибо! С теплом. Елена.

Оставлен: 04 сентября ’2012   00:10
110


Оставлен: 03 сентября ’2012   23:40
Ленуся, строки твои, ну, просто бесподобны, такие лёгкие, наполненные свежестью, прелесть просто. Это, во-первых. А во-вторых, спасибо тебе, милая ,за эти пояснения, что ты дала в отношении японских символов, я об этом совершенно ничего не знаю!!!
110

Оставлен: 04 сентября ’2012   00:06
Наташенька! Спасибо за чудо отзыв! Яп. сезонные символы: ВЕСНА - ТУМАННАЯ ДЫМКА; ЛЕТО- ЦИКАДЫ, КУКУШКА, ТРАВЫ, ЦВЕТЫ; ОСЕНЬ - ОЛЕНИ, АЛЫЕ ЛИСТЬЯ КЛЁНОВ,
РОСА, ЛУНА, РИСОВОЕ ПОЛЕ;ЗИМА - БЕЛЫЙ СНЕГ, ЦВЕТЫ СЛИВЫ,


Оставлен: 03 сентября ’2012   23:41

Оставлен: 04 сентября ’2012   00:07
Людмилочка! Большое спасибо!


Оставлен: 04 сентября ’2012   00:10

Оставлен: 04 сентября ’2012   00:12
Наташенька! Спасибо сердечное!Это просто создают хорошее впечатление яп. сезонные символы...


Оставлен: 04 сентября ’2012   00:31
Хорошо ВАм с японцами..., с летом прощаетесь, а у нас, в LA, весь август..., и до сей поры - жара...

Оставлен: 04 сентября ’2012   10:11
Юрочка! И у Вас наступит щедрая и щедящая осень...


Оставлен: 04 сентября ’2012   01:01
КЛАСС, ЛЕНОЧКА!!!       

Оставлен: 04 сентября ’2012   10:11
Виктор! Я рада!


Оставлен: 04 сентября ’2012   01:18
       

Оставлен: 04 сентября ’2012   10:12
Мариночка! Спасибо сердечное!


Оставлен: 04 сентября ’2012   03:15
Замечательно написано, Елена!

Оставлен: 04 сентября ’2012   10:12
Рада, что Вам понравилось!


Оставлен: 04 сентября ’2012   04:50
Нежно!!!!!

Оставлен: 04 сентября ’2012   10:12
Благодарю!


Оставлен: 04 сентября ’2012   05:05

Оставлен: 11 сентября ’2012   00:22
Благодарю Вас!


Оставлен: 04 сентября ’2012   09:05
Лена, как всегда очень образно, и красиво.. Прекрасно!

Оставлен: 04 сентября ’2012   10:13
Анатолий! Пусть будет по-вашему!))


Оставлен: 04 сентября ’2012   09:42
Не хочется, чтобы лето уходило, но.........

Оставлен: 04 сентября ’2012   10:14
Леночка! Конечно, грустно расставаться с летом!


Оставлен: 04 сентября ’2012   10:24
Замечательно получилось и какие япошки молодчаги, додумались же осень с оленем ассоциировать. Прелесть, Леночка.
 

Оставлен: 04 сентября ’2012   10:27
Леночка! Спасибо, дорогая моя!

Оставлен: 04 сентября ’2012   10:28


Оставлен: 04 сентября ’2012   21:33
Вот такая замечательная образность наступления осени! Порадовала, Леночка! Замечательно! 
81

Оставлен: 11 сентября ’2012   00:23
Спасибо, Дианочка! Прости, что вовремя не ответила. Была на даче.

Оставлен: 11 сентября ’2012   07:37
81



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

106
Песни качаем автора лобзаем

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Я не могу тебя принять под свод,
Разрушен храм. Не та ты. Я не тот!

106

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft