-- : --
Зарегистрировано — 127 533Зрителей: 69 987
Авторов: 57 546
On-line — 30 686Зрителей: 6164
Авторов: 24522
Загружено работ — 2 183 767
«Неизвестный Гений»
ЧУЖОЙ ЯЗЫК (басня)
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |



БАСНЯ - ЧУЖОЙ ЯЗЫК
Горе большое пришло в русский лес -
Звери забыли язык свой родной.
Будто вселился какой-то в них бес -
Воют, чирикают все вразнобой.
В первых рядах оказался Петух,
Франт и повеса, каких поискать.
Выдал он утром: “Какадудлиду!”
Звери все стали ему подражать.
На англицизмы вдруг мода пришла.
Старые звери рвут шерсть на себе.
Мало другого в лесу было зла,
Так водопой тут назвали - “фраппе”*.
Шубки свои называть стали - “look”*,
Дескать, смотрите, как модно одет.
Чиками* стали самцы звать подруг,
Бранчем* назвали обычный обед.
Куры кудахчут повсюду - “клак-клак”,
Пчёлы жужжат над цветами - “баз-баз”
И не поймут все друг друга никак,
Меж поколений нарушилась связь.
Старый осёл заявляет: “Иа!”, -
А молодой отвечает: “ХихО”.
Где-то: “Ву-ву, - прокричала Сова,
Пискнула Мышка: “Скувик, - под сосной.
Лает Собака: “Боу-воу!, - во дворе.
Хрюкает Свинка: “Ойнк-ойнк, - у плетня.
Птицы щебечут: “Чёрп-чёрп, - на заре.
Змеи шипят: “Хисс, - как будто дразня.
Стал потихонечку гибнуть наш лес,
Щенки и птенцы разбрелись кто куда -
Кто в джунгли подался, кто в нору залез.
Причина всем стала понятна тогда.
Когда забываешь родной свой язык,
Тогда станет чуждой родная земля,
Уехать, уехать - навязчивый бзик
Становится смыслом всего бытия.
Нету в чужом языке слова - “честь”,
Нет слова - “совесть” и слова - “душа”.
Слово “нажива” и “выгода” есть -
Много в кармане, в душе - ни шиша.
P.S. вместо морали.
Если ты родной язык забыл,
Уезжай подальше и не вой.
Значит был тебе наш лес не мил.
И не возвращайся, чёрт с тобой.
*Фраппе - Покрытый молочной пенкой холодный кофейный напиток.
*”look” - смотреть.
*Чика (chica) - девушка.
*"бранч" (с английского - Brunch) взялось от слияния слов "завтрак" (с английского - breakfast) и "обед" (с английского - lunch)
Свидетельство о публикации №453787 от 6 декабря 2023 годаГоре большое пришло в русский лес -
Звери забыли язык свой родной.
Будто вселился какой-то в них бес -
Воют, чирикают все вразнобой.
В первых рядах оказался Петух,
Франт и повеса, каких поискать.
Выдал он утром: “Какадудлиду!”
Звери все стали ему подражать.
На англицизмы вдруг мода пришла.
Старые звери рвут шерсть на себе.
Мало другого в лесу было зла,
Так водопой тут назвали - “фраппе”*.
Шубки свои называть стали - “look”*,
Дескать, смотрите, как модно одет.
Чиками* стали самцы звать подруг,
Бранчем* назвали обычный обед.
Куры кудахчут повсюду - “клак-клак”,
Пчёлы жужжат над цветами - “баз-баз”
И не поймут все друг друга никак,
Меж поколений нарушилась связь.
Старый осёл заявляет: “Иа!”, -
А молодой отвечает: “ХихО”.
Где-то: “Ву-ву, - прокричала Сова,
Пискнула Мышка: “Скувик, - под сосной.
Лает Собака: “Боу-воу!, - во дворе.
Хрюкает Свинка: “Ойнк-ойнк, - у плетня.
Птицы щебечут: “Чёрп-чёрп, - на заре.
Змеи шипят: “Хисс, - как будто дразня.
Стал потихонечку гибнуть наш лес,
Щенки и птенцы разбрелись кто куда -
Кто в джунгли подался, кто в нору залез.
Причина всем стала понятна тогда.
Когда забываешь родной свой язык,
Тогда станет чуждой родная земля,
Уехать, уехать - навязчивый бзик
Становится смыслом всего бытия.
Нету в чужом языке слова - “честь”,
Нет слова - “совесть” и слова - “душа”.
Слово “нажива” и “выгода” есть -
Много в кармане, в душе - ни шиша.
P.S. вместо морали.
Если ты родной язык забыл,
Уезжай подальше и не вой.
Значит был тебе наш лес не мил.
И не возвращайся, чёрт с тобой.
*Фраппе - Покрытый молочной пенкой холодный кофейный напиток.
*”look” - смотреть.
*Чика (chica) - девушка.
*"бранч" (с английского - Brunch) взялось от слияния слов "завтрак" (с английского - breakfast) и "обед" (с английского - lunch)
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен:
![]() ![]() Супер !! такое знание английской чуши приветствую )) Когда приезжала на Украину раньше еще ..была в легком шоке от названий на улице. Потом осмелела и начала спрашивать..что означает данное название заведения..100 из 100 говорили что это кафе..или магазин гда продают чтото. Но никто не смог перевести название
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
cozidatel98
![]() |
Оставлен:
![]() ![]() Яхши, перфектно! Заскринил для себя топовые лайфхаки! В мейнстриме сейчас хендмей в оупенспейсе , но если токинг юзать кринжово, то таргетирование кеша на фулл чилауте по беспределу закенселит не только русский язык, но и одесскую феню! |
![]()
Dragpush74
|
Оставлен:
![]() ![]() Клево,однако!
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
covrizhnyh59122
|
Оставлен:
![]() ![]() Саня, ты сам себя превзошел!
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
ostash5140
|
Оставлен:
![]() ![]() Цитата: basintashkent, 06.12.2023 - 09:51 Рахмат сизга! Респект за такой спич, словил мощный инсайт и получил много инспирейшена от твоих слов А всё потому что я занимаюсь сонграйтингом ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Оказывается ![]() |
![]()
Dragpush74
|
Оставлен:
![]() ![]() Вау! Вау! Вау!
Супер! Супер! Супер! Из дубравы Слышатся слова: "Вы, сударь, правы! Вам хвала!" |
![]()
shkanat110
|
Оставлен:
![]() ![]() Саша, какой замечательный родник забился!!! Дай, Бог, чтобы он всех напоил чистой водой и прозрели наши гордецы
![]() ![]() |
![]()
lapyhka44
|
Оставлен:
![]() ![]() Мудрая, актуальнейшая басня! Тема назревающего противоречия из-за непонимания разных ориентиров миров отцов и детей! Очень глубоко копнул, Саша! Мой тебе РЕСПЕКТ!
|
![]()
elfis65
|
Оставлен:
![]() ![]() У меня иногда в голове мозг закипает,когда я не могу понять что имеют в виду некоторые молодые люди)есть ведь у нас слова ,которые точно обозначают что-либо.Но...нет,надо с этаким "вывертом" высказаться!!
Отличная басня,Сашенька!Молодец!По делу!!! |
![]()
Piolen129
|
Оставлен:
![]() ![]() Цитата: basintashkent, 06.12.2023 - 11:55 А гострайтер не нужен случайно? Спасибо))) Тексты сам пишу. Мне их хватает))) Сам исполняю. Музыку делают хорошие профи))) ![]() ![]() |
![]()
Dragpush74
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Наш рупор
Как звери рвёмся от судьбы
Своей сбежать стрмясь,
Мы зная, что обречены
Не нарушаем связь...
Наш бег агонию продлит
Господь великий пощадит...
Своей сбежать стрмясь,
Мы зная, что обречены
Не нарушаем связь...
Наш бег агонию продлит
Господь великий пощадит...

Priam111
Присоединяйтесь
