Весь колорит одесской речи,
Пожалуй, трудно передать...
Он симбиоз таких наречий,
Который трудно всем понять!
Однажды еду я в трамвае
И вдруг звучит вопрос такой:
«Вы мне билетик передали?»
В ответ я слышу: « Боже мой!
Мадам, чеснок с утра ты ела?
Зачем, скажи, вошла в трамвай?
И шо? Билетик захотела?
Не можно дЫхать! Вылезай!»
Историю рыбачки с Костей
В Одессе знают стар и мал.
В любой семье расскажут гостю,
Как Соня вышла на причал...
«Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя привозил» -
Отцы от ужаса вздыхали,
Когда он к дочкам подходил!
И хохотала вся Одесса
Над бедной Соней до утра,
Когда он ей «для интереса»
Принёс кефали полведра!
А что имела эта Соня,
Когда прощалась позже с ним?
Хорош улов! "Привоз" весь стонет!
В пелёнках Циля и Ефим!
А что хотели вы? В Одессе
Народ весёлый, озорной!
И говорок здесь интересный:
Забористый и юморной!
_____________________________
* Картинка из Интернета. Спасибо автору.
Спасибо, Анечка! Во время моего отсутствия такие дела здесь произошли, что я решила чуть-чуть разрядить обстановку. А завтра с рекламой будет улёт! Пусть кто-нибудь задумается о последствиях!